क्या लेड ज़ेपेलिन 'रेजिंग बुल' के फैसले से प्रभावित होंगे? (अतिथि पोस्ट)

केनेथ ए. लिंज़र और सी. डाना होबार्ट लॉ फर्म होबार्ट लिंज़र एलएलपी में भागीदार हैं, जो लॉस एंजिल्स स्थित एक ट्रायल बुटीक है, जो मनोरंजन, बौद्धिक संपदा और प्रौद्योगिकी उद्योगों का प्रतिनिधित्व करता है। फर्म ने अपने करीब 25 वर्षों के अभ्यास में कॉपीराइट अधिकार धारकों का सफलतापूर्वक प्रतिनिधित्व किया है।

1960 के दशक के बंद हो चुके बैंड स्पिरिट के एक वकील का कहना है कि बैंड ने लेड ज़ेपेलिन के खिलाफ अपने प्रतिष्ठित 'सीढ़ी से स्वर्ग' गीत के लिए कॉपीराइट उल्लंघन की कार्रवाई दर्ज करने की योजना बनाई है, यह तर्क देते हुए कि 'सीढ़ी से स्वर्ग' के शुरुआती नोट कुछ नोट्स के समान हैं आत्मा का गीत 'वृषभ'। स्पिरिट रैंडी कैलिफ़ोर्निया, बैंड के मृत गिटारवादक और गीतकार के लिए एक सह-लेखक का श्रेय चाहता है, और ज़ेपेलिन के एल्बम कैटलॉग के रीमैस्टर्ड विनाइल और सीडी डीलक्स रीइश्यूज़ की आसन्न रिलीज़ को रोकने के लिए एक निषेधाज्ञा चाहता है।

क्या कोई अदालत आत्मा को चलने के लिए कहेगी?

संबंधित आलेख

• WMG के खिलाफ मुकदमे में इंटर्न विन क्लास सर्टिफिकेशन (अपडेट किया गया)
• जोन जेट ने 'ब्लैकहार्ट' हॉट टॉपिक मुकदमे का निपटारा किया
• माइकल जैक्सन के पूर्व प्रचारक मिलियन के मुकदमे को पुनर्जीवित नहीं कर सकते

पहली नज़र में, एक उल्लंघन जो पहली बार 40 साल से अधिक पहले हुआ होगा, वह दूर की कौड़ी लगता है। लेकिन, संयोग से, यू.एस. सुप्रीम कोर्ट ने बॉक्सर जेक लामोटा के बारे में मार्टिन स्कॉर्सेज़ द्वारा निर्देशित फिल्म 'रेजिंग बुल' से जुड़े एमजीएम के खिलाफ कॉपीराइट उल्लंघन की कार्रवाई में इस सप्ताह ही इस मुद्दे का फैसला किया, जिसके लिए रॉबर्ट डी नीरो ने 1980 में सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का ऑस्कर जीता।

पाउला पेट्रेला के साथ, लामोटा के मित्र और पटकथा लेखक, फ्रैंक पेट्रेला के उत्तराधिकारी, जस्टिस रूथ बेडर गिन्सबर्ग ने 6-3 के फैसले में पाया कि भले ही पेट्रेला ने कार्रवाई करने के लिए 19 साल इंतजार किया, लेकिन उसे निवारण मांगने से नहीं रोका जाना चाहिए - हो यह पैसा, अतीत या भविष्य की रॉयल्टी, या यहां तक ​​कि एक निषेधाज्ञा - जब तक कि वह कॉपीराइट अधिनियम में प्रदान किए गए अनुसार मुकदमा दायर करने से पहले केवल तीन साल की अवधि के भीतर उल्लंघन के लिए वसूली की मांग कर रही थी। तो, ज़ेपेलिन तीन साल की रॉयल्टी के लिए हुक पर हो सकता है, लेकिन, अब और नहीं।

'रेजिंग बुल' निर्णय का अर्थ है कि यदि आत्मा केवल पिछले तीन वर्षों से राहत चाहता है, तो यह तथ्य कि वह दशकों से अपने कथित अधिकारों पर बैठा है, मुकदमा बंद नहीं करेगा। आत्मा का कहना है कि मुकदमा करने में देरी इसलिए हुई क्योंकि इसके सदस्यों और उनके बचे लोगों के पास अब तक साधन नहीं थे। ज्यादातर मामलों में, वह बहाना काम नहीं करेगा। लेकिन सुप्रीम कोर्ट ने बताया कि कॉपीराइट कानून अलग है और 'कॉपीराइट मालिक को तब तक मुकदमा स्थगित करने की इजाजत देता है जब तक कि वह अनुमान नहीं लगा सकती कि मुकदमेबाजी मोमबत्ती के लायक है या नहीं।'

यदि समय बीतने के कारण स्पिरिट के मुकदमे की अवहेलना नहीं होगी, तो क्या संभावना है कि धमकी दिया गया निषेधाज्ञा बहुप्रतीक्षित ज़ेपेलिन एल्बम की रिलीज़ को रोक देगा या, इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि ज़ेप से भुगतान को निचोड़ें? यहाँ, आत्मा की मोमबत्ती उतनी तेज नहीं जल सकती।

आत्मा को एक न्यायाधीश को यह विश्वास दिलाना होगा कि यदि 'सीढ़ी' वाला नया एल्बम जारी किया गया तो यह 'अपूरणीय रूप से क्षतिग्रस्त' होगा - आत्मा के शांतचित्त व्यवहार के प्रकाश में एक संदिग्ध स्थिति, जबकि 'सीढ़ी' युक्त 'लेड ज़ेपेलिन IV' की लाखों प्रतियां 'वर्षों में बेचे गए थे। कभी-कभी चतुर व्यवसायी और संगीतकार, ज़ेपेलिन ने कभी भी 'सीढ़ी' को एकल के रूप में रिलीज़ नहीं किया, इसलिए प्रशंसकों को इसके कान-सुखदायक नोट्स का आनंद लेने के लिए एल्बम खरीदना पड़ा।

इसके अलावा, स्पिरिट को यह साबित करना होगा कि रीमास्टर्ड एल्बम की रिलीज़ को रोकना ही उसके अधिकारों की रक्षा करने का एकमात्र तरीका है, कुछ समान रूप से संदिग्ध जब पैसे की क्षति पर्याप्त होगी, तो आत्मा साबित करती है कि दो गाने समान हैं। कोंडे नास्ट पोर्टफोलियो का अनुमान है कि ज़ेपेलिन ने एल्बम की बिक्री में आधे बिलियन डॉलर से अधिक की वृद्धि की। इसलिए, जबकि स्पिरिट दावा कर सकता है कि कलात्मक पहचान वह सब है जो वे वास्तव में चाहते हैं, मुकदमे का समय हमें बताता है कि पैसा उनके लिए ठीक रहेगा।

अंत में, आत्मा को यह साबित करना होगा कि यदि कभी कोई परीक्षण हुआ तो उसके केस जीतने की संभावना है। यहां फैसला देखने वाले के कान में होगा। संगीत कॉपीराइट उल्लंघन के मुकदमों को हर समय धमकी दी जाती है। लेकिन यह साबित करने के लिए चढ़ाई करने के लिए कुछ सीढ़ियां हैं कि एक गीत केवल प्रेरणा (कानून के तहत ठीक) से अनुकरण (उल्लंघन के करीब) से वास्तविक उल्लंघन तक बढ़ गया है - जहां सोना चमकता है।

स्पिरिट को यह दिखाना होगा कि जिमी पेज और कंपनी के पास 'वृषभ' तक पहुंच थी और एक गीत के साथ आया था जो एक ऐसे गीत के समान है जिसे स्पिरिट को प्रदर्शन, रिकॉर्ड, कॉपी और संशोधित करने का एकमात्र अधिकार था। आत्मा का कहना है कि 'वृषभ' से संबंधित नोट्स के तीन उपाय, जो लगभग दस सेकंड तक चलते हैं, 'सीढ़ी' के समान हैं, और क्योंकि ज़ेपेलिन और स्पिरिट ने 60 के दशक में एक ही बिल पर खेला था, उनके पास पहुंच होनी चाहिए 'वृषभ' के लिए, और वह 'वृषभ' 'सीढ़ी' का स्रोत था।

द्वंद्वयुद्ध संगीतज्ञ इस बात पर ध्यान देंगे कि क्या 'वृषभ' के कुछ नोट वास्तव में सीढ़ी के शुरुआती नोटों के समान हैं। अंततः, रॉबर्ट प्लांट्स के 'सीढ़ी' गीत स्वयं उत्तर पर संकेत दे सकते हैं: 'और यदि आप बहुत कठिन सुनते हैं, तो धुन आपके पास अंत में आएगी।'

बिज वोएट जिम्मेदार कमेंट्री का स्वागत करते हैं। कृपया अतिथि पोस्ट सबमिशन बिज़ संपादक को भेजें andy.gensler@billboard.com .